Форум Правила Галерея Ссылки Пользователи Вход Регистрация
Сейчас на сайте 16 Гостей.

Balto-III "Wings of Change"

Страницы: << Пpeдыдущaя  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  Cлeдующaя>>Ответить

АвторСообщение
Гость


Удаленный
пользователь
Добавлено: 7 апреля 2004, 09:45Вернуться к началу
[q]И еще один важный момент: раз фильм будет о сыне Болто, то возникает предположение, это наверное Динго (щенок которого забрали первым). [/q]В моем переводе Диего. Кажется где-то раннее говорилось что нечего шокируещего небудет. Все таки мне бы хотелось чтоб в фильме было много Балто и Дженны( ну и героев из первой части, если будут) а не отстутствие их вообщеЖуть. Можно конечно предположить что они оба будут галавными героями как в случае с Алу во второй части. УлыбкаУже незнаю чего ожидать.
Профиль Приватное сообщение
SimpleWolf


Зарегистрирован:
12.03.04

Сообщений: 263
Откуда: Харьков Украина
Добавлено: 7 апреля 2004, 10:20 (Изменено: SimpleWolf, 7 апреля 2004, 11:11)Вернуться к началу
Диего - латинос в семье Болто Жуть
Ты так не пугай, пожалуста. А то я чуть не свалился со стула, когда прочитал твой мессадж. Вот список ролей, там ясно написано, щенки Dingo и Saba, жаль, что остальные безымянные Недовольство, огорчение
Персонажи "Wolf Quest"

P.S. Вообще то, Диего - это саблезубый тигр из "Ледникового периода" Подшучивать, дразнить
Профиль Приватное сообщение ICQ
Гость


Удаленный
пользователь
Добавлено: 8 апреля 2004, 12:23Вернуться к началу
Simpel Wolf Читал ваш разговор с фанатом "Рейнджеров" в гостивой книге. У меня в классе есть один. Вобще-то он говорит что их смотрит его младший брат...но когда кто-то с таким энтузиазмом разговаривает о каком-либо сериале, а говорит что несмотрит его вообще, понятно что он прикрывается.
Не сказать что-бы "Немо" мне непонравился. Но и в число любимых мультфильмов невошел. Ну...я бы ему "оскар" вряд ли дал...разве что если другие были еще хуже.
У меня тут вопрос:
В рассказах на сайте "обнюхал шею" значит так-же как Дженна сделала Балто после драки с медведем в первой части и в конце её? Ну и во второй такие моменты были.
Профиль Приватное сообщение
ArcWolf
Администратор
Темная сторона Силы

Зарегистрирована:
08.04.04

Сообщений: 2524
Откуда: Краснодар
Добавлено: 8 апреля 2004, 18:11Вернуться к началу
SimpleWolf
Понятненько...

Я про Антарктику. http://www.kapustin.boom.ru/expedition/ussr/transantarctica/transantarctica.htm - вот кое что об этой экспедиции, конкретней - всё, что я смогла найти в нете.

Экпедиция была в 1989-1990 годах. Длилась 7 месяцев (отсюда и название книги - "Семь месяцев бесконечности"). Явлется самым большим переходом без использования механических средств передвижения. Упряжки шли от склада к складу, периодически их навещал самолёт. Последний промежуток пути сопровождали машины. Без спутника тоже не обошлось. Об автономии ничего не говорилось. но из твоих слов следует, что шли они куда более автономно, чем сейчас ходят.
Во время экспедиции одна собака родила, но съела своих щенков, одна собака умерла от жары ещё до старта экпидиции, когда добирались в Антарктиду, ещё одна отморозила лапу, одна погибла в пути. Все остальные благополучно дошли до финиша.
Сам финиш снимал Синкевич.
Профиль Приватное сообщение Сайт ICQ
SimpleWolf


Зарегистрирован:
12.03.04

Сообщений: 263
Откуда: Харьков Украина
Добавлено: 9 апреля 2004, 08:23 (Изменено: SimpleWolf, 9 апреля 2004, 08:48)Вернуться к началу
ArcWolf
Конечно, о какой-либо поддержке экспедиций с большой земли в 1907-1910 гг. и речи быть не могло. Только самые сумашедшие китобои отваживались ненадолго заходить в Северный Ледовитый океан, а авиация тогда еще находилась на "желторотом" уровне. Кук рванул на полюс без тчательной подготовки, хотя план уже давно разработал, но денег не было. Он повез своего друга-миллионера на охоту в Гренландию. А когда узнал, что Пири уже два месяца назад пошел на полюс, послал своего приятеля по-дальше, а сам пообещал эскимосам показать "гвоздь земли", чтобы те помогли ему. Некоторое время они охотились и делали продуктовые базы на островах Арктического Архипелага, а после зимовки совершили рывок к полюсу по 10-15 миль в день, со скромным запасом консервов. Когда достигли полюса, Кук выдал собакам двойную порцию еды, чтобы они тоже отпразновали.
В природе иногда бывают случаи канибализма, когда засуха, или крайняя нехватка пищи, даже среди травоядных животных. А вот мучать собаку в экспедиции - это на совести человека, поражаюсь, как вообще допустили такую халатность.

"обнюхал шею" - это, скорее всего, путаница при переводе:
nuzzlе - нюхнуть, а snooze - прилечь. Слова созвучны, можно перепутать.
Т.е. Джена прилегла на шею, прильнула к шее, а не понюхала Голливудская улыбка
Профиль Приватное сообщение ICQ
ArcWolf
Администратор
Темная сторона Силы

Зарегистрирована:
08.04.04

Сообщений: 2524
Откуда: Краснодар
Добавлено: 9 апреля 2004, 16:36Вернуться к началу
SimpleWolf Её там некто не мучал. Роды состоялись , если мне память не изменяет, на станции Восток, во вполне комфортабельных условиях. покрайней мере, если учитывать, что это происходило в Антарктиде. Халатностью скорее было допустить появление щенков в таких условиях.
Профиль Приватное сообщение Сайт ICQ
Гость


Гость
Добавлено: 10 апреля 2004, 03:28Вернуться к началу
Слово nuzzle используется и в смысле "потереться, прижаться".Улыбка
SimpleWolf


Зарегистрирован:
12.03.04

Сообщений: 263
Откуда: Харьков Украина
Добавлено: 11 апреля 2004, 17:15Вернуться к началу
Но переводчик почему-то проигнорировал такой вариант, хотя не надо быть очень крутым специалистом по собачим взаимоотношениям, чтобы понять нелепость фразы "обнюхал шею" в конкретном контекстене в себе
Профиль Приватное сообщение ICQ
Гость


Удаленный
пользователь
Добавлено: 13 апреля 2004, 09:57Вернуться к началу
Я это тоже понял, как вариант "потереться носом о шею". Интересно а что все таки значит "Крылья перемен"? Больше всего мне не нравится в названии 3-ей части второе слово "перемен". Зачем менять то что и так работает, причем хорошо.
Профиль Приватное сообщение
Гость


Гость
Добавлено: 13 апреля 2004, 15:25Вернуться к началу
Крылья перемен - наводит на мысль о путешествии Бориса в Россию.
SimpleWolf


Зарегистрирован:
12.03.04

Сообщений: 263
Откуда: Харьков Украина
Добавлено: 14 апреля 2004, 13:35Вернуться к началу
Я раньше уже проводил аналогию с детской книжечкой про гусеницу и улитку. Думаю, что эта гипотеза очень близка к истине. Тем более тема блудного сына и поисков себя традиционна для фильмов про Болто.
Возможно перемены связаны с закрытием золотодобычи в Номе и предстоит перестраиваться под новый уклад жизни.
А вот насчет России - вряд ли авторы будут бударажить прошлое, вызывать призраки холодной войны, противостояние двух систем. Это уже никого не интересует.
Профиль Приватное сообщение ICQ
Гость


Удаленный
пользователь
Добавлено: 16 апреля 2004, 16:33Вернуться к началу
Все-таки я не думаю что Динго будет главным в сюжете. Во первых это персонаж "В поисках волка", а 3-ю часть делают люди работавшие над первой, не думаю что они станут брать кого-то из хм...постараюсь сказать так чтобы не обидеть Simpel Wolf, из "не очень удачной второй части".
Во вторых сомневаюсь что они хотят подвергнуть фанатов самого Балто такому шоку.
И в третьих, зачем? Балто и Алу вместе думаю, могут заставить посмотреть второй фильм еще раз.
Профиль Приватное сообщение
SimpleWolf


Зарегистрирован:
12.03.04

Сообщений: 263
Откуда: Харьков Украина
Добавлено: 17 апреля 2004, 13:59Вернуться к началу
Динго уже повзрослеет и будет совсем как новый персонаж, но всеми чертами поразительно напоминать Болто (сын всетаки). Поэтому шока не будет. Хотя это, возможно, станет очередным поводом для фанатских разборок, кто лучше, симпатичнее и т.п.Замешательство
Профиль Приватное сообщение ICQ
Гость


Удаленный
пользователь
Добавлено: 18 апреля 2004, 04:50Вернуться к началу
Так ты думаешь Балто будет по большей части названием касеты, а самого может и небыть?Жуть
Профиль Приватное сообщение
Dark Kotik
Администратор
Насяльника

Зарегистрирован:
07.01.04

Сообщений: 1367
Добавлено: 18 апреля 2004, 08:02Вернуться к началу
Наверное это смогут сказать наверняка пока только сценаристы... Умник
Профиль Приватное сообщение Сайт ICQ
Гость


Удаленный
пользователь
Добавлено: 18 апреля 2004, 10:48Вернуться к началу
А выход фильма в декабре это достоверная информация?
Профиль Приватное сообщение
SimpleWolf


Зарегистрирован:
12.03.04

Сообщений: 263
Откуда: Харьков Украина
Добавлено: 18 апреля 2004, 11:30Вернуться к началу
Это только слухи. Раз в апреле не вышел, то обычно премьеры бывают под рождество. Возможно в фильме будут как раз новогодние мотивы, что сказалось на дате релиза. Аналогично третий фильм "Все псы празднуют рождество" вышел как раз на рождественские праздники. Вообще, неплохо будет если Динго подарят кому-то в качестве новогоднего подарка и ему прийдется спасать рождество от проделок какого-то Гринча, который украдет оленей. Динго поведет упряжку с санями Санта Клауса. Вот вам еще оригинальный сюжет Помираю со смеху!
Профиль Приватное сообщение ICQ
Гость


Удаленный
пользователь
Добавлено: 19 апреля 2004, 03:47Вернуться к началу
Или станет джедаем и будет с Бастилой Шан спасать галактику от Малака!Помираю со смеху!
Профиль Приватное сообщение
SimpleWolf


Зарегистрирован:
12.03.04

Сообщений: 263
Откуда: Харьков Украина
Добавлено: 19 апреля 2004, 07:36Вернуться к началу
Или как в фильме "Лохматый спецназ", или "Лучший друг" (оригинальное название "Good boy!"), вернется на космическую родину прародителей Сириус и, после курса спецподготовки, будет активно участвовать в колонизации Земли собаками, освобождать всех домашних питомцев от гнета человека Помираю со смеху!
Профиль Приватное сообщение ICQ
Гость


Удаленный
пользователь
Добавлено: 19 апреля 2004, 08:35Вернуться к началу
[imgC:\WINDOWS\Рабочий стол\Моя папка\рисунок] Надеюсь теперь получится.
Профиль Приватное сообщение
Страницы: << Пpeдыдущaя  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  Cлeдующaя>>


© 2004 -2017 Aniworld.ru

[adgth] [balto] [bolt] [brotherbear] [Castle Beast] [Danny Phantom] [ducktales] [musicalcats] [planet 51] [pony generator] [talespin]



|