Автор | Сообщение |
Dark Kotik Администратор Насяльника
 Зарегистрирован: 07.01.04 Сообщений: 1367 | Добавлено: 4 августа 2009, 23:34 (Изменено: , 5 декабря 2010, 11:04) |  |
|
внимание! внимание!
АниВорлд совместно с группой ДиснейДжазз приглашает Вас принять участие в озвучивании замечательных мультсериалов и полнометражных мультфильмов.
Если вы давно мечтаете наделить любимого мультперсонажа своим голосом - добро пожаловать к нам!
Итак, что для этого нужно:
1. Иметь более-менее приличный микрофон. (пишуший без "шумов" и прочих искажений звука)
2. Уметь записывать с микрофона в любой программе редактирования звука (к примеру SoundForge)
3. Уметь произносить вслух текст с выражением (думаю с этим ни у кого проблем не возникнет )
Для заинтересовавшихся - пишите в ЛС. |
|
 |
Dark Kotik Администратор Насяльника
 Зарегистрирован: 07.01.04 Сообщений: 1367 | Добавлено: 4 августа 2009, 23:47 |  |
|
Еще нам очень нужны переводчики с английского на корректный русский (не промт ). А если вы можете переводить не только текст, но и "на слух"... |
|
 |
SnowWolf Администратор Белый и пушистый :)
 Зарегистрирован: 23.01.04 Сообщений: 132 Откуда: Россия, Москва | Добавлено: 4 августа 2009, 23:49 |  |
|
С "наслухом" не идеально, но в принципе 90% понимаю ) |
|
 |
Dark Kotik Администратор Насяльника
 Зарегистрирован: 07.01.04 Сообщений: 1367 | Добавлено: 4 августа 2009, 23:54 |  |
|
твой "наслух" нам еще очень пригодится. А пока что надо доработать сабы. |
|
 |
Oha
 Удаленный пользователь | Добавлено: 5 августа 2009, 00:14 (Изменено: , 5 августа 2009, 00:15) |  |
|
Если бы у меня был хоть какой-то микрофон, я бы подошла по всем пунктам.  |
|
 |
Dark Kotik Администратор Насяльника
 Зарегистрирован: 07.01.04 Сообщений: 1367 | Добавлено: 5 августа 2009, 00:16 |  |
|
я так чувствую что мы будем собираться у Макса с его камерой  |
|
 |
the_pixel
 Гость | Добавлено: 5 августа 2009, 00:56 |  |
|
хорошее оборудование - дело обязательное, но всё же второе, а первое - наличие приятного голоса и артистических данных.  |
|
 |
Jerome Zetsu Tenrou Battouga!
 Зарегистрирован: 25.06.09 Сообщений: 68 Откуда: Красноярск ^_^ | Добавлено: 5 августа 2009, 13:30 |  |
|
АААА))))мне нужен хороший микрофон....у меня есть он...мне бы его к компу подключить нормально)))а с выражением умею...ибо готовлюсь поступать на актерский...ну или на вокальный...вам песни озвучивать надо??  |
|
 |
Leira Lance Айболитка
 Зарегистрирована: 16.04.08 Сообщений: 1399 Откуда: Квартира №42 | Добавлено: 5 августа 2009, 15:06 |  |
|
Эх... С переводом справилась бы, наверное. "Наслух" не очень, а вот сабы переводить могу)
Насчет озвучки - мечтаю. Но микрофона нет. То есть есть, но уж очень плохой. А на голос не жалуюсь ^^ |
|
 |
Авангард Мастер
 Зарегистрирован: 23.04.09 Сообщений: 299 Откуда: Москва | Добавлено: 5 августа 2009, 18:02 |  |
|
Нельзя ограничивать людей по техническим параметрам! Годится любой микрофон или даже наушники,вставленные в звуковой вход компьютера.У кого-то нет денег на большее-а кому-то просто негде купить. |
|
 |
Jerome Zetsu Tenrou Battouga!
 Зарегистрирован: 25.06.09 Сообщений: 68 Откуда: Красноярск ^_^ | Добавлено: 5 августа 2009, 18:18 |  |
|
Авангард Понятно что нельзя ограничивать...но представь если записать свой голос и будет шум...Ты же не сможешь смотреть мультфильм где будет чья то озвучка с посторонним шумом...просто есил можно как то подкорректировать запись и убрать шум...то тогда это будет Отлично)))а то ведь не у всех дома имеются шумоизоляционные комнаты))) |
|
 |
Авангард Мастер
 Зарегистрирован: 23.04.09 Сообщений: 299 Откуда: Москва | Добавлено: 5 августа 2009, 22:20 |  |
|
Jerome
Шум-понятие относительное.Дома никогда не получится записать как в студии.Любительская озвучка как раз характеризуется простотой техники и невысоким уровнем.Если же хочется качества-добро пожаловать на студию.Но лично меня уровень шумов не волнует,как и многих других людей. |
|
 |
Снежный Волк
 Удаленный пользователь | Добавлено: 5 августа 2009, 23:29 |  |
|
the_pixel писал(а): а первое - наличие приятного голоса и артистических данных
1 есть! Вот со вторым пока не знаю.
Dark Kotik писал(а):(к примеру SoundForge)
Извините, а это что? |
|
 |
Leo Light
 Удаленный пользователь | Добавлено: 6 августа 2009, 00:12 |  |
|
Снежный Волк
SoundForge это один из самых мощных звуковых редакторов на сегодняшний день. С помощью него можно записывать, редактировать, кодировать... да и вообще, можно много чего делать со звуковыми файлами)))
Пускай тебя это не пугает им вполне можно пользоваться и на начинающем уровне)))
Если будут вопросы, обращайся, помогу, чем смогу)) |
|
 |
Снежный Волк
 Удаленный пользователь | Добавлено: 6 августа 2009, 00:16 |  |
|
Понял. А где его искать? Или это чудо скачать надо? |
|
 |
Dark Kotik Администратор Насяльника
 Зарегистрирован: 07.01.04 Сообщений: 1367 | Добавлено: 6 августа 2009, 00:49 |  |
|
собственно для начала не надо каких-нибудь особых программ. Можно и обыкновенной "звукозаписью", встроенной в windows что-либо на пробу записать. |
|
 |
Снежный Волк
 Удаленный пользователь | Добавлено: 6 августа 2009, 00:51 |  |
|
всё понял. Утром поищу микрофон. и програмку. |
|
 |
Leo Light
 Удаленный пользователь | Добавлено: 6 августа 2009, 14:11 |  |
|
Снежный Волк
Саму программку могу посоветовать скачать вот здесь, правда нужна регистрация (не займет больше 5 минут), но зато там сразу же будет инструкция и лекарство:
http://nnm.ru/blogs/de_n/sony_sound_forge_90e_build_441_normalnoe_lekarstvo/
Насчет пособий по использованию soundforge могу предложить воть это:
1) не очень много, но все же есть кое-что полезное и нужное, особенно для новичка:
http://www.svcd.ru/docs/articles/convert/soundforge7.php?page=1
2) а тут вот целая книга посвященная этой программе:
http://nnm.ru/blogs/serg_life/sozdanie_i_obrabotka_zvuka_v_sound_forge_5/
но так как это документ к сожелению в формате DJVU, то продеться еще скачать и воть это, что бы ты смог его просмотреть:
http://www.toroid.ru/djvu.html |
|
 |
Небесный Волк Модератор Canis lupus lupus
 Зарегистрирован: 01.05.07 Сообщений: 2227 Откуда: Рай, именем Камчатка | Добавлено: 26 августа 2009, 21:04 |  |
|
Оу! Интересное событие! Но с условиями, наверное будет сложно - почти у всех проблема с микрофоном. Особенно, нужно ведь действительно качественная аппаратура...
А я, наоборот: микрофон, наверное, даже смогу найти у знакомых, а вот на счет голоса - понятия не имею, т.к. со стороны себя не слушал, потому сомневаюсь. Всё зависит от поставленных целей. |
|
 |
Daniuse Хиге
 Зарегистрирован: 06.06.09 Сообщений: 344 Откуда: Москва | Добавлено: 12 сентября 2009, 19:11 (Изменено: Daniuse, 12 сентября 2009, 21:49) |  |
|
Голос спецефический,микрофон встроенный в камеру ай той,программку поищу(скачаю при малейшей возможности),С дикцией не очень,но подправлю.
Наслуха нет,но с текстом справлюсь(правда за длительный срок,но русский будет корректный,если надо стилизированный(без промта))
А какие проекты озвучивать? |
|
 |